To leave an Interest Group:

• Open the Interest Group
• Tap the ... (the option menu)
• Select Leave Group
• Confirm

That’s it! Easy huh!
Moving forward you’ll stop seeing that Interest Group’s feed and won’t appear in its member list.

You can always rejoin later if the vibe calls you back. 😉